食物

除了食物，没人买任何东西。

Other than food, nobody bought anything.

先生可以帮我拿婴儿食物

Sir, could you please get me some baby food?

— 双重赔偿 (1944)

你有足够的食物吗？

Do you have enough food?

这食物不适合我。

This food doesn't agree with me.

反正我们缺食物

We’re short on food anyway.

— 女巫 (2016)

正如我们的身体渴望食物我们的灵魂渴望永生

Just as our bodies crave food, our souls long for eternal life.

— 女巫 (2016)

因为我的肉是真正的食物我的血是真正的饮料

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

— 再见，孩子们 (1987)

外面有食物

There’s food outside.

— 绝境盟约 (2023)

而午餐要在下午四点否则食物会像毒药一样进入你的血管

And lunch has to be at four in the afternoon; otherwise, the food will enter your bloodstream like poison.

— 阿玛柯德 (1973)

这些食物看起来很好吃。

This food looks delicious.

很多工作都和食物有关

Many jobs are related to food.

— 控制 (2007)

我带了食物

I brought some food.

— 白丝带 (2009)

食物?

Food?

— 巴克劳 (2019)

如果你是上帝的儿子，可以叫这些石头变成食物。

If you are the Son of God, tell these stones to become bread.

快把食物都拿进来

Quickly, bring all the food inside.

— 趣味游戏 (1997)

优秀的士兵总能找到食物的

A good soldier can always find food.

— 帝国的毁灭 (2004)

食物是冷的。

The food is cold.

说好各自带食物过来了

We agreed that we'd each bring some food.

— 燃烧 (2018)

帷幕世界人把我留在了一个年纪：不管我刚吃过多少东西，只要看见食物就会觉得饿。

The people of the Veil World left me at an age where, no matter how much I’d just eaten, seeing food would make me hungry.

你怎么对食物那么感兴趣？

Why are you so interested in food?

— 女王旅途 (2014)

“食物还热着，不如我们现在就开始？”

The food is still hot. Why don’t we get started now?

你觉得意大利食物怎么样？

What do you think of Italian food?

— 甜蜜的生活 (1960)

如果是真的食物该有多好

If only it were real food.

— 萤火虫之墓 (1988)

我们还剩很多食物。

We still have plenty of food left.

我提供了他食物。

I provided him with food.

幸运的是老太婆是个食物爱好者

Luckily, the old lady is a food lover.

— 美食总动员 (2007)

工人要多少食物

How much food do the workers need?

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

不过我每个月会拿给你但请姐每两天拿食物给他好吗？

But I’ll bring it to you every month. Could you please give him food every two days?

— 寄生虫 (2019)

连食物都感觉不好。

Even the food doesn't taste good.

— RRR：双雄起义 (2022)

你怎么在太空里找到食物？

How do you find food in space?

我们非常需要食物。

We desperately need food.

他偷了食物跑路了

He stole the food and took off.

— 美食总动员 (2007)

所以你觉得你很懂食物？

So you think you know a lot about food?

— 女王旅途 (2014)

你们不吃普通食物

You don't eat ordinary food.

— 守夜人 (2004)

我总是带来食物然后吃掉它

I always bring food and then eat it.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我们不允许有人给游击队食物

We don't allow anyone to give food to the guerrillas.

— 潘神的迷宫 (2006)

食物、衣服和住所都是生活的必需品。

Food, clothing, and shelter are all necessities of life.

书桌上有食物。

There is food on the desk.

没有食物可以活三周

Without food, you can live for three weeks.

— 绝境盟约 (2023)

对生命来说，食物永远是必要的。

Food is always essential for life.

我知道我忘了一些东西小心那食物

I know I forgot a few things. Be careful with that food.

— 爱情是狗娘 (2000)

阿姆斯特丹最好吃的食物我每天都去那里吃

I go there every day to eat the best food in Amsterdam.

— 女王旅途 (2014)

食物来了

The food is here.

— 印度有嘻哈 (2019)

我不喜欢意大利食物。

I don't like Italian food.

好的食物就象品尝的音乐

Good food is like music you can taste.

— 美食总动员 (2007)

绿色植物可以食物自给自足。

Green plants can make their own food.

我不想让他们看到冰箱什么都没有得让他们看到食物都很新鲜

I don’t want them to see that the fridge is empty; they need to see that all the food is fresh.

— 回归 (2006)

现在苏丹那王改抢食物了

Now the king of Sudan has started stealing food instead.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

有时间过来看看我们放心，我准备了很多食物

Come visit us when you have time. Don't worry, I've prepared plenty of food.

— 趣味游戏 (1997)

就像食物

Just like food.

— 守夜人 (2004)

把你的食物给我。

Give me your food.

而食物自己就来了

And the food came by itself.

— 我的个神啊 (2014)

就拿他们处理食物来说好了

Take the way they handle food, for example.

— 美食总动员 (2007)

只要有带食物就可以了

As long as there’s food, that’s fine.

— 西西里的美丽传说 (2000)

你喜欢什么样的食物？

What kind of food do you like?

我坐在那咬着同一片食物在我的嘴里我忍不住吐出来

I sat there chewing the same piece of food, but I couldn’t help spitting it out.

— 城市英雄 (1993)

这样就会很好吃，再多加点盐你知道吗，这不是印度食物

It’ll taste really good this way. Add a little more salt, you know? This isn’t Indian food.

— 女王旅途 (2014)

地上怎么还有食物?

Why is there still food on the floor?

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

食物？

Food?

— 女王旅途 (2014)

为了这些食物我们愿意每天都睡在外面

We’d be willing to sleep outside every day for this food.

— 女王旅途 (2014)

在印度，人们在餐桌上用右手传递食物。

In India, people pass food around the table with their right hand.

美味食物

Delicious food

— 摔跤吧！爸爸 (2016)

还有一个装食物的箱子在哪里？

Where’s the other box for storing food?

— 趣味游戏 (1997)

还好食物终于来了

At least the food finally arrived.

— 为所应为 (1989)

冰箱里有食物

There is food in the refrigerator.

— 我仍在此 (2024)

你的手不能碰食物

Your hands must not touch the food.

— 黑色的风采 (2005)

我们火车上只运了食物啊

We only transported food on our train.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

你擅长隐藏食物

You're good at hiding food.

— 美食总动员 (2007)

我们不能吃哈比人食物！

We can't eat Hobbit food!

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

让你的食物成为药物，药物成为食物。

Let your food be your medicine, and your medicine be your food.

那一大堆食物…最后还是会丢掉

All that food... will just end up being thrown away.

— 神秘河 (2003)

我们每天所需的食物.

The food we need every day.

— 再见，孩子们 (1987)

他只是象机器一样将食物塞进自己的嘴里

He just mechanically stuffs food into his mouth.

— 城市英雄 (1993)

但我也没多余的食物能分享

But I don't have any extra food to share either.

— 萤火虫之墓 (1988)

我把食物留给你“再见，亲爱的我开车去”

I saved you some food. “Goodbye, darling. I’m driving there.”

— 歌剧红伶 (1981)

巴黎最好的食物

The best food in Paris

— 美食总动员 (2007)

你能不能去厨房准备点食物给我吃？

Could you go to the kitchen and prepare something for me to eat?

— 趣味游戏 (1997)

食物够吃十天

There’s enough food to last ten days.

— 绝境盟约 (2023)

有食物吗？

Is there any food?

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

用锋利的钉子锁住我的下巴请在杯子里放点食物吧

Use sharp nails to lock my chin in place. Please put some food in the cup.

— 塔巴德 (2018)

它不让我整理食物啊

It won't let me organize the food.

— 趣味游戏 (1997)

你怎么会想到食物的？

What made you think of food?

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

我的兴趣不是食物，而是做食物的人

My interest isn’t in the food, but in the person who makes it.

— 女王旅途 (2014)

因为他想要女神所有的黄金与食物

Because he wanted all the goddess’s gold and food.

— 塔巴德 (2018)

我还带来了一些补给食物

I also brought some food supplies.

— 巴克劳 (2019)

有点挤，我要说食物好吗？

It’s a little crowded. Is it okay if I say “food”?

— 东京物语 (1953)

"食物"怎么说

How do you say “食物”?

— 雨水危机 (2011)